Ірина Фаріон: Не ововчуйте українські імена!

Ірина Фаріон: Не ововчуйте українські імена!

Ірина Фаріон

19 лютого 2010 року у Львові в дитячому садочку № 67 пройшла акція "Утверджуймо державну мову!" з нагоди Міжнародного дня рідної мови. До дошкільнят завітала депутат Львівської обласної ради від ВО "Свобода", лауреат премій ім. О. Гірника та Б. Грінченка, доцент кафедри української мови Національного університету "Львівська політехніка" Ірина Фаріон.

Мовознавець поспілкувалася з малечею й була втішена, що діти, знайомлячись, називають гарні українські імена: Марко, Данилко, Оленка, Катруся. "Хіба можна уявити, щоб князя Володимира, який при хрещенні отримав ім'я Василь (тобто "цар"), кликали Васею чи Вовчиком? – зазначила Ірина Фаріон. – Тож, діти, не ововчуйте і не оведмежуйте українські імена".

Ірина Фаріон подарувала дітям наліпки із правильними формами імен. Такі наліпки отримають усі дошкільні дитячі установи у Львівській, Тернопільській та Івано-Франківській областях. Ця акція – частина соціального проекту ВО "Свобода" "Говорімо правильно і красиво". Як відомо, раніше "Свобода" випустила наліпки для громадського транспорту та першу серію наліпок для дитсадків, у якій ішлося про правильні назви предметів побуту: шкафчик-шафка, кружка-горнятко і т.д.

Довідка

21 лютого у світі відзначають Міжнародний день рідної мови. 1952 року тогочасна влада Пакистану проголосила урду єдиною державною мовою, хоча рідною вона була лише для 3% населення. Це обурило решту громадян, особливо на сході, де населення майже виключно розмовляло бенгальською. 21 лютого 1952 року під час демонстрації протесту в Дака поліція та військові убили кількох студентів-демонстрантів. Після проголошення незалежності Східного Пакистану (Бангладеш) 1971 року, цей день відзначають в країні як день мучеників. У 1999 році ЮНЕСКО проголосило 21 лютого Міжнародним днем рідної мови.